Prièamo viceve, ja izvodim trikove sa kolegama sveæama.
Samý fór, samý trik Já jsem velký kouzelník
To je samo drugi naèin da se povežeš sa kolegama.
Je to jen jiná cesta, jak se spojit s kolegy.
Nikad se ne zabavljam sa kolegama, ali me je pitao i ja sam pristala.
Nikdy se nezaplétám s lidma z práce, ale on mě pozval a já řekla jo.
Dva meseca ranije Lars se osetio dužnim da se naðe sa kolegama sa Medicinskog fakulteta.
Před dvěmi měsící se Lars cítil povinován družit se svými spolustudenty medicíny.
Uh, kreativne razlike sa kolegama, šefe.
Kreativní rozdílnosti s mými spolupracovníky, šéfe.
Išao sam sa kolegama s posla..
Kolegové z práce mne vzali ven...
Mi smo zastupali g-dina Van Damma preko 15 godina, šta predstavlja dosta vremena, dosta poslova, prijateljstva, stoga... sa velikim žaljenjem sam sa kolegama pripremio izjavu:
Zastupujeme pana Van Damme už více než patnáct let, což je dlouhá doba plná podnikání, plného přátelství, takže... je to všechno pro mě zklamáním. S mými kolegy jsem musel připravit prohlášení
Želeo bih da se vidim nasamo sa kolegama predsednicima.
Rád bych mluvil o samotě s mými kolegy, představiteli států.
Henry Foss sa kolegama radi za sva Utoèišta.
Henry Foss spolupracuje s vašimi techniky ve všech útočištích.
Ovde sam sa kolegama u Los Anðelesu...
Jsem tady v L.A. se svými kolegy.
Da, vidiš, tu ima problem, ipak, jer ne izlazim sa kolegama sa sociologije.
Jo, no, problém je v tom, že já nerandím se studenty sociologie.
Da bi smanjili troškove, sa kolegama se dogovorio da više neæe koristiti proteine životinjskog porekla.
Aby ušetřil, rozhodl se se svými kolegy využít rostlinné bílkoviny.
Blizak si sa kolegama sa posla.
Takže, s kolegy jste si velmi blízcí.
Razgovarao sam sa kolegama iz Copenhagena.
Mluvil jsem s kolegy z Kodaně.
Idemo do Gerisona da poprièamo sa kolegama mrtvog èoveka.
Jdeme na Garrison promluvit si s kolegy mrtvého.
I ja imam trzavica sa kolegama.
Já se taky s kolegama bčas chytnu.
Izašla sam sa kolegama u gradski centar.
Venku v centru města s několika kolegy.
Prièao sam sa kolegama i složili su se da se ponovo sastanemo.
mluvil jsem s kolegy a ti souhlasí, že bychom se měli znovu sejít.
U njegovoj ordinaciji u radno vreme, zatvorena vrata, sa kolegama u blizini.
V jeho kanceláři během pracovní doby, zavřené dveře, s kolegy v okolí.
Smiješ se sa kolegama silovanju one jadne djevojke.
Směješ se se svými kamarády nad chudákem holkou, kterou znásilňují.
Prièaæemo sa kolegama i ljudima koji rade u blizini.
Poptáme se spolupracovníků a majitelů okolních podniků.
Možda ste imali nesuglasica sa kolegama, ili postoji neki drugi problem koji vas muci.
Možná jste měli hádku s kolegou, nebo je tu jiný problém který se vám honí hlavou.
Ali konsultovaæu se sa kolegama i javiæu vam se.
Ale přednesu to svým kolegům a dám vám vědět.
Sigurno ti je bilo teško, sa kolegama kasnije...
Musí to být pro vás těžké. Pak s Martinem a kolegy.
Naše rutinsko nadgledanje diplomatskog kora registrovalo je urgentnu komunikaciju ambasadora Degrafa sa kolegama na Marsu.
Naše běžné sledování diplomatů zaznamenalo naléhavé komuniké mezi velvyslancem DeGraafem a jeho protějškem na Marsu.
Mozemo da krenemo sa kolegama i onda...
Můžeme začít s pracovníky a potom...
Pa, posle tri godine, puno programiranja, rada sa kolegama u laboratoriji, Kismet je bio spreman da počne interakciju sa ljudima.
A tak o tři roky -- a spoustu programování později, díky spolupráci s dalšími studenty v laboratoři, Kismet byl připraven začít interagovat s lidmi.
U ovome je problem: Ukoliko ne mogu otvoreno da pričam o svojim greškama, ukoliko ne mogu da čujem glas razuma koji mi govori šta se zaista desilo, kako onda mogu to da podelim sa kolegama?
A zde je problém: Nemůžu se otevřít a začít mluvit o svých chybách, pokud nemohu najít ten malý hlásek který mi říká, co se doopravdy stalo, jak to pak můžu říct svým kolegům?
Zajedno sa kolegama lingvistima i ekonomistima sa Jejla tek počinjem time da se bavim i da zaista istražujem i proučavam način na koji nas ove male razlike teraju da o budućnosti razmišljamo manje ili više kad god govorimo.
S mými kolegy – lingvisty a ekonomy na Yale – jsme teprve v počátcích této práce a opravdového prozkoumání a pochopení způsobů, jak tyto jemné stimuly ovlivňují, zda více či méně přemýšlíme o budoucnosti v každé chvíli, kdy mluvíme.
u saradnji sa kolegama: u Londonu, Kris Šou, u SAD-u, Stiv Finkbejner i Tom Maniatis.
Byla to spolupráce s kolegy: V Londýně Chris Shaw, v USA Steve Finkbeiner a Tom Maniatis.
Sada ću vam reći o eksperimentu, kliničkom ispitivanju koje smo napravili, nedavno je završeno, sa kolegama na UCL-u, posebno sa Dejvidom Milerom.
A teď vám chci říct o jednom experimentu. Je to klinické testování, jež jsme prováděli, nedávno dokončené, s kolegy v UCL, konkrétně s Davidem Millerem.
Lajkovanjem te Fejsbuk stranice ili deljenjem te lične informacije poboljšali ste moju sposobnost da predvidim da li koristite droge ili da li se dobro slažete sa kolegama na poslu.
Jako například, že když lajkujete nebo sdílíte to a to, tak mi tím pomáháte odhadnout, zda neberete drogy či jak vycházíte s lidmi v práci.
Na četvrtom mestu se nalazi odličan odnos sa pretpostavljenim; trećem: dobar balans između privatnog života i rada; drugom: odličan odnos sa kolegama; a najveći prioritet širom sveta je poštovanje vašeg rada.
Na čtvrtém místě je skvělý vztah se šéfem; třetí místo je rovnováha mezi pracovním a soukromým životem; druhé místo, skvělé vztahy s kolegy; a celosvětově největší prioritou je uznání za odvedenou práci.
Na Univerzitetu Kembridž, sa kolegama, razmišljali smo o ovom jednostavnom eksperimentu.
Na Cambridgžské univerzitě jsme s kolegy přemýšleli o jednoduchém pokusu.
Ovo je jedna od najnovijih stvari koje smo uspeli da ostvarimo sa kolegama sa Univerziteta u Minesoti.
Tohle je jeden z nejnovějších počinů. Vytvořili jsme ho s kolegy z Minnesotské univerzity.
I tako, zajedno sa kolegama, pozvala sam na globalni razgovor o ovoj tehnologiji čiji sam su-osnivač, kako bismo razmotrili sve etičke i društvene implikacije jedne ovakve tehnologije.
A tak jsme s kolegy svolali na téma této technologie celosvětovou diskuzi, kde zvážíme její etické a společenské dopady.
Želimo da osiguramo da su svi na istom nivou i da se dublje povežu sa kolegama.
Chceme se ujistit, že každý vše chápe a má stejné noty a že navázal styky se svými kolegy.
Kada izvodimo studije, a do sada smo, sa kolegama širom sveta, sproveli preko 8, 000 intervjua - počev od dominikanskih sveštenika, preko slepih monahinja, himalajanskih planinara, do Navaho pastira - sve sa ljudima koji uživaju u svom poslu.
S kolegy na celém světě jsme vedli přes 8000 rozhovorů s lidmi, kteří si užívají svou práci: od dominikánských mnichů a nevidomých jeptišek, přes himalájské horolezce, po pastýře indiánského kmene Navajo.
0.54314613342285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samý fór, samý trik Já jsem velký kouzelník 